Acquista i Gadget
SOSTIENI B-HOP
martedì, Agosto 25, 2026
B-Hop Magazine
Nessun Risultato
Vedi Tutti i Risultati
  • Chi siamo
  • Rubriche
    • Se ne parla
    • Si può fare
    • Buenvivir
    • E-volver
    • L’altrove
    • B.I.N. – Bellezza Interna Netta
    • Un minuto per riflettere
  • Le vostre storie
  • Sostieni B-HOP
  • Video
  • Eventi
  • Parlano di noi
  • Autori
  • Contatti
  • Chi siamo
  • Rubriche
    • Se ne parla
    • Si può fare
    • Buenvivir
    • E-volver
    • L’altrove
    • B.I.N. – Bellezza Interna Netta
    • Un minuto per riflettere
  • Le vostre storie
  • Sostieni B-HOP
  • Video
  • Eventi
  • Parlano di noi
  • Autori
  • Contatti
SOSTIENI B-HOP.IT
Nessun Risultato
Vedi Tutti i Risultati
B-Hop Magazine
Nessun Risultato
Vedi Tutti i Risultati
Home L'altrove

Viaggio in Colombia: Medellin, dove i fiori sbocciano sopra le cicatrici

Reportage da una città che ha scelto di ricordare, fra il passato legato ad narcotrafficante Pablo Escobar e la modernità

di Erika Mattio
27 Gennaio 2026
in L'altrove
Tempo di Lettura: 4 mins read
39 2
A A
Murales e quotidianità, Comuna 13. Foto: Erika Mattio

Murales e quotidianità, Comuna 13. Foto: Erika Mattio

Condividi su FacebookCondividi su Twitter

reportage di Erika Mattio – Medellin, in Colombia, è una città che non si lascia attraversare senza chiedere qualcosa in cambio. Non chiede indulgenza, né assoluzione. Chiede presenza. Ascolto. Tempo.

La chiamano la ciudad de la eterna primavera, ma per molti è la città di Pablo Escobar: Medellín è osservata in tutto il mondo come laboratorio urbano e sociale, non perché abbia dimenticato la violenza, ma perché ha scelto di conviverci senza trasformarla in mito. Qui il clima mite non addolcisce la memoria, la rende abitabile.

I fiori — ovunque — non sono decorazione: sono una presa di posizione. Crescono sopra le cicatrici, non al loro posto.

Pablo Escobar come fantasma sociale nella Medellin di oggi

In un clima internazionale dove figure come Donald Trump hanno addirittura accusato il presidente colombiano Gustavo Petro di collusione con il narcotraffico senza prove pubbliche, e dove le tensioni sul narcotraffico minacciano di intestarsi retoriche militariste, la storia di Medellín — dalla violenza dei cartelli alla riqualificazione delle comunità e alla memoria collettiva — parla di un’altra Colombia possibile: una trasformazione che rifiuta l’egemonia delle paure e si costruisce sulla dignità delle persone.

Medellín è forse la città più famosa della Colombia, grazie a film e fiction che hanno immortalato la storia dei cartelli del narcotraffico e di Pablo Escobar. Il suo nome circola ancora come un fantasma sociale: non del tutto presente, mai davvero assente.

Non è solo una figura storica, ma un dispositivo narrativo attraverso cui la città continua a negoziare il proprio passato. Attraversare i luoghi simbolo della sua parabola significa attraversare la storia contemporanea che i colombiani cercano di dimenticare, ma che hanno trasformato in marketing: la casa dove è morto, oggi anonima e volutamente spoglia; il cimitero, dove la sua tomba continua ad attirare visitatori; i quartieri costruiti durante gli anni del suo potere che vendono magliette e magnetini con la celebre frase “Plata o Plomo – Soldi o Piombo”.

Spazi che, più che raccontare un uomo, raccontano una frattura collettiva.
Escobar: fra damnatio memoriae e marketing. Foto: Erika Mattio
Escobar: fra damnatio memoriae e marketing. Foto: Erika Mattio

Dal punto di vista antropologico, Escobar non è un’icona, ma una soglia: segna il punto in cui la violenza privata si è fatta sistema, dove il potere criminale ha occupato funzioni statali, ridisegnando rapporti sociali, economie morali e forme di lealtà.

A Medellín, la sua memoria non è celebrata, ma faticosamente contenuta.

Beneficenza, violenza e controllo: i quartieri “donati”

I quartieri creati da Escobar negli anni ’90 rivelano una dinamica ben nota nelle periferie urbane della Colombia: case, infrastrutture e protezione in cambio di consenso. Una beneficenza armata che suppliva all’assenza dello Stato e allo stesso tempo ne minava l’autorità.

Le comunità di Medellin da Comuna 13. Foto: Erika Mattio
Le comunità di Medellin da Comuna 13. Foto: Erika Mattio

Oggi, chi abita questi spazi rifiuta l’etichetta di “quartiere di Escobar”. La memoria viene rinegoziata nel quotidiano: il passato non è negato, ma ridimensionato. Le persone non vogliono essere definite da chi ha costruito le case, bensì da ciò che hanno fatto dopo. In questo processo, Medellín mostra come la memoria urbana non sia un’eredità fissa, ma un terreno di conflitto e riscrittura.

Il Palazzo Mónaco e la politica della memoria della Colombia

Uno dei gesti più radicali compiuti dal municipio di Medellín è stato l’abbattimento del Palazzo Mónaco, nel 2019. Non una riconversione turistica, non una musealizzazione, ma una rimozione intenzionale seguita da una ri-semantizzazione dello spazio.

Il muro della memoria per le vittime del narcotraffico. Palazzo Monaco, Medellin. Foto: Erika Mattio
Il muro della memoria per le vittime del narcotraffico. Palazzo Monaco, Medellin. Foto: Erika Mattio

Al suo posto sorge oggi il Memorial Inflexión, dedicato alle vittime del narcotraffico. Si tratta di un atto di contro-memoria urbana: la città sposta il centro del racconto dal carnefice alle vittime, dal potere ostentato al dolore collettivo. Non è un luogo spettacolare, ma uno spazio sobrio, che invita alla sosta e alla riflessione. Qui Medellín afferma che ricordare non significa rendere eterno, ma assumersi la responsabilità del trauma.

Comuna 13: dalla paura alla narrazione

La funicolare — il Metrocable — è spesso citata come simbolo dell’innovazione urbana di Medellín Colombia. Ma letta antropologicamente, è soprattutto uno strumento di giustizia spaziale.

Collegare le periferie collinari al centro non significa solo facilitare gli spostamenti, ma ridisegnare le gerarchie urbane.

La mobilità diventa riconoscimento sociale. I quartieri marginalizzati smettono di essere “altrove” e rientrano nella geografia simbolica della città. Salire e scendere non è più una fuga, ma un diritto.

Nella Comuna 13, un tempo sinonimo di morte e operazioni militari, la trasformazione non è passata attraverso la rimozione del passato, ma attraverso la sua esposizione pubblica. Murales, musica, performance e visite guidate condotte dagli abitanti producono una memoria narrata dal basso.

Quotidianità di Medellin, viaggio in Colombia. Foto: Erika Mattio
Quotidianità di Medellin, viaggio in Colombia. Foto: Erika Mattio

Qui l’arte funziona come etnografia visiva: racconta violenze, resistenze, lutti e possibilità senza addolcirli. Le scale mobili, spesso celebrate come simbolo di rinascita, non cancellano il trauma, ma lo rendono attraversabile. La riqualificazione non è solo infrastrutturale, è narrativa.

Medellin, l’esempio per la Colombia contemporanea

Medellín oggi non si presenta come città guarita, ma come città consapevole. Non cerca redenzione né indulgenza. Ha scelto di non trasformare la violenza in attrazione turistica, né di seppellirla sotto una retorica facile della rinascita.

Tra fiori, infrastrutture sociali, silenzi ancora necessari e parole finalmente pronunciate, Medellín, in Colombia, mostra che la memoria non è un peso immobile, ma un processo. E che l’antropologia urbana non serve a spiegare una città, ma a restare dentro le sue contraddizioni.

Perché qui la primavera non cancella le cicatrici.

Ci cresce attorno.


 

Grazie per aver letto questo articolo. Se vuoi restare aggiornato sulle nostre belle notizie ti invitiamo a seguirci sui nostri social o a iscriverti alla newsletter mensile cliccando qui

Condividi64Tweet40Condividi11CondividiInviaInvia
Erika Mattio

Erika Mattio

Antropologa, archeologa e scrittrice. Nata nel 1989 nelle vallate cuneesi, mi sono trasferita per lavoro nella laguna veneziana, dove, fra moeche e barche a remi mi occupo di scavi archeologici e giornalismo. Ho studiato in Iran e mi sono dottorata a Madrid. La scrittura è il mezzo per unire ciò che la geografia separa. Raccolgo storie e suoni da porti, deserti, discariche e città invisibili. Mi muovo tra scavi archeologici e rotte contemporanee, inseguendo le tracce dell’umano tra passato e presente. Il mio sguardo è etnografico, il mio passo lento, il mio taccuino sempre aperto. Scrivo su B-Hop perché credo in un giornalismo che scava, ascolta e restituisce complessità con cura.

Articoli Correlati

Il sole a mezzanotte - Credits: V. Sorrentino

Viaggio a Capo Nord per vedere il sole a mezzanotte

5 Agosto 2026
Fonte: wikipedia

Parco Nemorense, il giardino storico di Roma dove natura, arte e memoria si incontrano

31 Luglio 2026
Giro del Monviso: le valli occitane attorno al Re di Pietra. Foto: Erika Mattio

Valli Occitane: viaggio tra tradizioni e memoria ai piedi del Monviso

28 Luglio 2026
credits: Anna Attolico

Armenia, esempio mondiale di resilienza geopolitica

21 Luglio 2026
Prossimo Articolo
Rosa rossa che amore vuol dire

Sesso e amore: perché continuiamo a metterli uno contro l’altro?

Nessun Risultato
Vedi Tutti i Risultati

Iscriviti alla Newsletter

Articoli recenti

  • Calcio di Strada, alla riscoperta del gioco nei cortili e nelle piazze
  • Il museo del giocattolo povero di Massicelle
  • La vendetta dell’impepata di cozze
  • Finalmente in vacanza!
  • Oltre il test di gravidanza: il cambiamento della coppia senza l’ansia da controllo

Podcast

Sostieni B-Hop.it

B-hop magazine è una testata giornalistica con autorizzazione del Tribunale civile di Roma n. 179 del 25 ottobre 2018.

Direttrice responsabile: Patrizia Caiffa
ISSN 2724-2528

__________

Associazione di promozione sociale B-hop

Sede legale: via G.Angelini 16 00149 Roma

CF. 97975180585

Privacy Policy e Cookie Policy

B-Hop Magazine è la testata giornalistica delle belle notizie: sulle nostre pagine troverai storie vere, belle ed emozionanti e notizie che fanno riflettere per portare bellezza e consapevolezza nelle tue giornate
Leggi la mission di B-Hop

__________

Tutti gli articoli pubblicati da B-hop magazine sono originali e tutelati dal diritto d’autore. Per chiedere l’autorizzazione alla pubblicazione contattare info@b-hop.it e citare l’autore con link interattivo alla fonte (B-Hop magazine – www.b-hop.it)

Iscriviti alla Newsletter

Partner

Copyright © 2022 B-hop webmagazine. Tutti i diritti riservati

  • Chi siamo
  • Rubriche
  • Le vostre storie
  • Sostieni B-HOP
  • Video
  • Eventi
  • Parlano di noi
  • Autori
  • Contatti

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Nessun Risultato
Vedi Tutti i Risultati
  • Chi siamo
  • Rubriche
    • Se ne parla
    • Si può fare
    • Buenvivir
    • E-volver
    • L’altrove
    • B.I.N. – Bellezza Interna Netta
    • Un minuto per riflettere
  • Le vostre storie
  • Sostieni B-HOP
  • Video
  • Eventi
  • Parlano di noi
  • Autori
  • Contatti

Copyright © 2022 B-hop webmagazine. Tutti i diritti riservati

SOSTIENI B-HOP
ACQUISTA I GADGET